Wie läuft der Bau eines Pools ab?

Kapitel 9 von 10 · etwa 18 Minuten Lesezeit · ganzer Ratgeber als PDF

Ein Fertigpool ist oft in einem bis zwei Tagen gesetzt. Bis du zum ersten Mal schwimmst, braucht es aber rund ein Dutzend Schritte, und jeder hängt am vorherigen. Fällt ein Termin aus, wartet der Rest.

Vorweg: Die Dauer und die Preise in diesem Kapitel sind Richtwerte. Was für deinen Garten gilt, zeigt erst die Besichtigung vor Ort. Verbindlich sind dein Vertrag und der Terminplan, den du mit deinem Anbieter vereinbarst.

Wie lange dauert es?

Die Bauzeit hängt vor allem von der Bauart ab. Ein Fertigpool wird in der Fabrik hergestellt und am Stück geliefert, ein Betonpool wird vor Ort in eine Schalung, also eine Form aus Holz oder Stahl, betoniert.

Wie sich die Tage beim Fertigpool verteilen, zeigt die Beschreibung eines US-Herstellers: Der Aushub dauert drei Stunden bis anderthalb Tage, das Becken steht oft am Ende des ersten oder zweiten Tages. Danach folgt häufig eine Pause von ein bis zwei Wochen, bevor die Umrandung kommt^[6]. Bei unseren Fertigpools rechnen wir je nach Lieferzeit mit wenigen Wochen bis etwa drei Monaten bis zur Lieferung. Beim Betonpool ist der Grund für die lange Bauzeit einfach: Der Beton braucht 28 Tage, um auszuhärten, und vor der Folie sollten mindestens drei bis vier Wochen vergehen^[2].

Den Ausschlag geben Lieferzeit, Bewilligungsdauer, Wetter und freie Termine von Baumeister, Kran und Gartenbauer. Darum dauert die Ausführung wenige Wochen bis mehrere Monate, und geplant wird am besten im Herbst oder Winter^[3].

Welche Schritte braucht es?

1. Besichtigung: Jemand schaut sich deinen Garten vor Ort an, mit Zufahrt, Boden und Leitungen.
2. Angebot und Planung: Du erhältst ein Angebot mit Plan und Aushubplan.
3. Baubewilligung: Du reichst das Baugesuch ein und wartest auf die Freigabe.
4. Bestellung: Das Becken wird bestellt, die Lieferzeit bestimmt den Bautermin.
5. Aushub: Der Bagger gräbt die Baugrube nach Plan.
6. Bodenplatte oder Kiesbett: Der Untergrund für das Becken wird vorbereitet.
7. Anlieferung: Das Becken kommt per Lastwagen, oft als Ausnahmetransport.
8. Setzen: Ein Kran hebt das Becken in die Grube, dort wird es ausgerichtet.
9. Hinterfüllung: Der Raum zwischen Becken und Grubenwand wird gefüllt, während Wasser einläuft.
10. Technik und Leitungen: Rohre und Kabel führen zum Technikraum, der Elektriker schliesst an.
11. Poolrand und Umgebung: Rund um das Becken entstehen Rand, Terrasse und Garten.
12. Inbetriebnahme: Die Technik wird eingestellt, du lernst die Bedienung.
13. Übergabe und Abnahme: Wir gehen gemeinsam mit dir über die Anlage, und du bestätigst, dass die Arbeit fertig ist. Mängel haltet ihr schriftlich fest.

Besichtigung

Am Anfang steht die Besichtigung in deinem Garten. Dabei wird geschaut, wie breit und hoch die Zufahrt ist und wo ein Kran stehen könnte. Wichtig sind auch der Boden, ein allfälliger Hang und die Lage bestehender Leitungen. Dazu kommt die Frage, wo die Technik hinkommt: in einen Raum im Haus, in einen Schacht oder in ein kleines Technikhaus. Vieles davon hast du dir in Kapitel 1 zum Garten und Kapitel 2 zur Bauart schon überlegt. Halte diese Notizen bereit, das spart Zeit.

Angebot und Planung

Nach der Besichtigung bekommst du ein Angebot und einen Plan. Ein vollständiger Plan zeigt das Becken mit Bemassung und einen Aushubplan, also wie gross und tief die Grube wird und wo die Leitungen verlaufen. Verlange dazu einen verbindlichen Terminplan. Wie du mehrere Offerten fair vergleichst, steht in Kapitel 10.

Baubewilligung

Je nach Land, Kanton und Gemeinde genügt eine Meldung oder Anzeige, oder es braucht ein ordentliches Verfahren. Das dauert Wochen bis Monate. Die Details stehen in Kapitel 4. Für den Bauablauf gilt eine einfache Regel: Gebaut wird erst, wenn die Bewilligung rechtskräftig ist oder die Frist im Melde- oder Anzeigeverfahren abgelaufen ist. Plane diese Zeit fest ein, bevor du einen Bautermin vereinbarst.

Bestellung und Lieferzeit

Sobald klar ist, dass gebaut werden darf, wird das Becken bestellt. Bei Fertigpools schwankt die Lieferzeit je nach Hersteller und Saison. Bei Edelstahlbecken rechnen wir aus Erfahrung mit mindestens drei Monaten allein für die Lieferung, bei Einzelanfertigung länger. Wer ein Edelstahlbecken im Frühling setzen will, bestellt es deshalb im Herbst oder frühen Winter.

Aushub

Der Bagger hebt die Baugrube nach dem Aushubplan aus. Die Grube ist grösser als das Becken, damit das Becken Platz zum Setzen, Ausrichten und Hinterfüllen hat. Ein Hersteller von Fertigpools rechnet mit einer Grube, die rund 40 cm grösser ist als das Becken. Oft wird ein Vlies eingelegt, ein Geotextil, das Erde und Kies voneinander trennt.

Viele Fertigpools sind rund 1.5 m tief, dazu kommt das Kiesbett. Damit liegt die Grube genau im Bereich, in dem die Sicherheitsvorschriften greifen. In der Schweiz müssen Gräben und Baugruben ab mehr als 1.50 m Tiefe gespriesst, abgeböscht oder anders gesichert werden^[9]. Spriessen heisst, die Wände mit Platten und Streben abzustützen. Abböschen heisst, sie schräg anzulegen, damit nichts nachrutscht. In Österreich gilt die Grenze schon ab mehr als 1.25 m^[10]. Für dich als Bauherr bedeutet das: Steig nicht in eine ungesicherte Grube, auch nicht, um kurz etwas nachzumessen.

Was der Aushub kostet, hängt stark vom Garten ab.

Den grössten Einfluss haben Zufahrt, Boden, Grundwasser und Deponie, also wohin das Aushubmaterial gebracht wird und was das kostet. Kann der Bagger nicht direkt an die Grube fahren oder muss jede Fuhre weit weg, steigt der Preis schnell. Mehr zu den Kosten steht in Kapitel 3.

Bodenplatte oder Kiesbett

Das Becken braucht einen tragfähigen, ebenen Untergrund. Beim Fertigpool ist das meist ein Kiesbett, eine Schicht aus verdichtetem Kies, auf der das Becken vollflächig aufliegt. Eine Bodenplatte, also eine gegossene Betonfläche als Fundament, ist beim Fertigpool ein Sonderfall, etwa bei schwierigem Boden. Manche Anbieter führen die Betonplatte in der Offerte als eigenen Posten auf^[5]. Beim Betonpool kommt zuerst eine Magerbetonsohle in die Grube. Magerbeton ist Beton mit wenig Zement, die dünne Schicht dient als sauberer Untergrund. Darauf folgt die eigentliche Bodenplatte^[2].

Eigens abklären musst du das Grundwasser. Steht Wasser im Boden, drückt es von unten gegen das Becken, das nennt man Auftrieb. Vor allem ein leeres oder nur teilweise gefülltes Becken kann dann aufschwimmen. In einem deutschen Poolforum schildert ein Besitzer, dass es sogar seinen befüllten GFK-Pool trotz Drainage angehoben hat^[11]. Wenn bei der Besichtigung Grundwasser ein Thema ist, muss die Lösung schon in der Planung stehen, nicht erst auf der Baustelle gesucht werden. Was das für die Wahl der Bauart heisst, steht in Kapitel 2.

Anlieferung, Kran und Spezialtransport

Ein Fertigpool kommt am Stück. Das spart Zeit auf der Baustelle, macht aber den Transport anspruchsvoll. In der Schweiz dürfen Fahrzeuge höchstens 2.55 m breit sein^[13]. Ein breiteres Becken braucht einen Ausnahmetransport, also eine Fahrt mit Sonderbewilligung, die beim Bundesamt für Strassen beantragt wird und Route und Zeit festlegt^[14]. In Österreich gilt ab 2.55 m Breite ein Sondertransport nach dem Kraftfahrgesetz^[15]. Bei vielen Poolbecken ist das üblich. Die Bewilligung braucht aber einige Wochen Vorlauf.

Vor Ort hebt meist ein Pneukran das Becken vom Lastwagen in die Grube. Ein Pneukran ist ein fahrbarer Kran auf Rädern, der auf der Strasse oder in der Einfahrt steht und seinen Arm über den Garten ausfährt. Wie gross der Kran sein muss, hängt von Gewicht, Distanz und Hindernissen ab.

Liegt der Garten hinter dem Haus, klappt es oft trotzdem: In Romanshorn 2020 und in Oberhof 2017 haben wir das Becken mit dem Kran über das Haus gehoben.

Kommt gar kein Kran an den Garten heran, bleibt selten noch der Helikopter. Bei uns waren es bisher vier Einsätze, alle am Lago Maggiore. Wie das abläuft, steht in Kapitel 2.

Beim Betonpool entfällt der Kran für das Becken, weil es vor Ort entsteht. Dafür müssen Betonmischer und Pumpe an die Baustelle kommen. Die Kosten dazu stehen in Kapitel 3.

Setzen

Der Kran senkt das Becken auf das Kiesbett. Danach wird es mit der Wasserwaage ausgerichtet, damit der Wasserspiegel später überall gleich weit unter dem Rand liegt. Eine Schräglage sieht man später an der Wasserlinie. Das Setzen dauert meist nur Stunden, verlangt aber Erfahrung.

Hinterfüllung

Die Hinterfüllung ist das Material, das den Raum zwischen Beckenwand und Grubenwand füllt und das Becken seitlich stützt. Beim Fertigpool geschieht das gleichzeitig mit dem Befüllen. Während Wasser ins Becken läuft, wird aussen Schicht um Schicht hinterfüllt, damit der Druck innen und aussen ausgeglichen bleibt^{[1, 6]}. Geht eines davon zu schnell, kann sich die Wand verformen.

Häufig wird mit Magerbeton hinterfüllt^{[1, 12]}. Manche Poolbauer nehmen statt Magerbeton einen Leichtbeton, der zugleich dämmt. Holzstützen im Becken halten die Wände in Form, bis die Hinterfüllung trägt. In den obersten rund 20 cm entsteht ein Ringanker, ein Betonkranz mit Schalung und Bewehrung (Armierungsstahl), der den Beckenrand stabilisiert.

Beim Betonpool wird erst hinterfüllt, wenn die Wände betoniert sind^[2].

Technik, Leitungen, Elektro

Parallel zum Becken entstehen die Verbindungen zur Technik. Ein Leitungsgraben führt vom Pool zum Haus oder zum Technikschacht. Wo Rohre durch eine Hauswand müssen, braucht es eine Kernbohrung, ein sauberes rundes Loch, das mit einem Bohrgerät durch Beton oder Mauerwerk gebohrt und danach abgedichtet wird. Wo die Technik am besten steht, steht in Kapitel 5.

Die Elektroinstallation macht ein Elektriker. Der Pool braucht eine eigene, abgesicherte Leitung. In der Schweiz folgt vor der Übergabe eine Schlusskontrolle, aus der ein Sicherheitsnachweis entsteht. Das ist ein Dokument, das bestätigt, dass die Installation den Vorschriften entspricht. Es geht an dich als Eigentümer und an die Netzbetreiberin^[18].

In manchen Offerten stehen Elektriker, Sanitär und Verbindungsgraben als eigene Posten^[5]. Prüfe in jeder Offerte, ob diese Arbeiten enthalten sind oder bauseits erwartet werden. Bauseits heisst: Du als Bauherr sorgst selbst dafür, dass es erledigt ist, oder du beauftragst einen anderen Betrieb.

Poolrand und Umgebung

Wenn das Becken Wasser führt und die Hinterfüllung trägt, kommt der Poolrand auf den Ringanker. Danach folgt die Umgebung: Terrasse, Platten, Rasen, Bepflanzung. Das macht meist ein Gartenbauer. Umrandung und Terrasse dauern ein bis drei Wochen^[7], die reine Umrandung allein zwei bis fünf Tage^[6].

Nach unserer Erfahrung sind Gartenbauer im Frühling schnell ausgebucht. Reserviere ihren Termin zusammen mit dem Bautermin für das Becken.

Inbetriebnahme

Ist das Becken voll und die Technik angeschlossen, wird alles eingestellt: Pumpe, Filter, Heizung und die Wasseraufbereitung mit Desinfektion und pH-Regelung. Danach zeigt dir die Fachperson, wie die Anlage funktioniert. Nimm dir Zeit für die Einweisung und mach dir Notizen. Frag auch gleich, wen du anrufen kannst, wenn in den ersten Tagen etwas unklar ist.

Übergabe und Abnahme

Zum Schluss geht ihr gemeinsam die ganze Anlage ab. Dabei prüfst du Becken, Rand, Technik und Abdeckung. Was nicht in Ordnung ist, haltet ihr in einem Abnahmeprotokoll fest, mit Datum und Unterschrift beider Seiten. Zum Vergleich: In Frankreich ist es üblich, dass solche Mängel als Vorbehalte im Protokoll stehen und meist innert 30 bis 60 Tagen behoben werden^[8].

Zur Übergabe gehören die Unterlagen: Pläne, Bedienungsanleitungen, Garantiescheine und in der Schweiz der Sicherheitsnachweis für die Elektroinstallation^[18]. Bewahre alle Unterlagen an einem Ort auf.

Wie sieht ein Terminplan aus?

Die Tabelle zeigt ein Beispiel für einen Fertigpool mit Bau im Frühling. Sie zeigt eine typische Reihenfolge, keine Garantie. Bei dir kann jede Phase kürzer oder länger dauern.

Beim Betonpool liegen zwischen Bagger und erstem Badetag in der Regel sechs bis zehn Wochen^[2], weil der Beton aushärten muss, bevor die Auskleidung, meist eine Folie, kommt. Beim Edelstahlbecken ähnelt die Baustelle dem Fertigpool, aber die Bestellung muss wegen der Lieferzeit von mindestens drei Monaten, bei Einzelanfertigung länger, viel früher erfolgen.

Wer macht was?

Beim Poolbau sind meist mehrere Betriebe beteiligt. Auf dem Markt gibt es mehrere Wege, die Arbeit aufzuteilen. Welcher passt, hängt von deinem Projekt ab und davon, wie viel du selbst koordinieren willst.

Was wir selbst machen und was nicht

Becken, Technik, Setzen, Hinterfüllung und Inbetriebnahme machen wir selbst. Kran und Ausnahmetransport organisieren wir, in seltenen Fällen auch einen Helikopter. Aushub, Elektro und Gartenbau übernehmen Fachbetriebe, mit denen wir uns abstimmen. Zufahrt, Aushub und Anschlüsse müssen bauseits bereit sein, bevor das Becken geliefert wird. Bauherren, die selbst bauen, helfen wir auf Anfrage bei der Planung von Grube, Bodenplatte und Technikraum. Die Technik schliessen wir auch an, wenn das Becken nicht von uns ist. Aufstellpools und Becken aus Polypropylen bauen wir nicht.

Was kannst du selbst machen?

Eigenleistung spart Geld. Sinnvoll ist sie bei Arbeiten, die ungefährlich sind und den Terminplan nicht gefährden, auch wenn sie etwas länger dauern.

Gut machbar:

• das Baugesuch selbst einreichen (Kapitel 4)
• den Garten vorbereiten: Pflanzen umsetzen, Zaun öffnen, Zufahrt freimachen
• die Deponie für den Aushub organisieren, nach Absprache mit der Baufirma
• Rasen, Bepflanzung und Teile der Umgebung nach dem Bau
• Teile der Terrasse, wenn du Erfahrung damit hast
• den Graben für Leitungen, wenn das vorher abgesprochen ist

Lieber nicht:

• die Elektroinstallation, die gehört in die Hände eines Elektrikers mit Sicherheitsnachweis^[18]
• Kran und Transport
• Setzen und Hinterfüllen, weil Fehler das Becken verformen können und die Herstellergarantie davon abhängen kann
• Arbeiten in einer ungesicherten Grube tiefer als 1.50 m in der Schweiz^[9] oder 1.25 m in Österreich^[10]

Wichtig ist, dass deine Eigenleistungen mit Datum im Terminplan stehen. Ist die Zufahrt am Tag des Krans nicht frei oder fehlt der Graben, verschieben sich die Termine für Kran und Folgehandwerker. Dann kann die Verspätung mehr kosten, als du mit der eigenen Arbeit gespart hast.

Wo hakt es am häufigsten?

• Zufahrt zu schmal. Passt der Bagger nicht durch oder findet der Kran keinen Standplatz, wird es teuer. Miss die Zufahrt vor der Offerte und zeig sie bei der Besichtigung.
• Grundwasser. Wird Grundwasser erst beim Aushub entdeckt, stoppt die Baustelle. Frag deine Gemeinde oder Nachbarn nach Erfahrungen, und lass das Thema in die Planung aufnehmen.
• Termine für Kran und Folgehandwerker. Kran, Elektriker und Gartenbauer haben eigene Agenden. Wenn einer ausfällt, wartet der Rest. Reserviere alle Termine früh und frag nach Ausweichdaten.
• Eigenleistung zu spät. Wer selbst Vorarbeiten übernimmt und nicht rechtzeitig fertig wird, bringt den ganzen Ablauf ins Rutschen.
• Abnahme nur mündlich. Was nicht im Protokoll steht, ist später schwer nachzuweisen. Schreib Mängel auf, auch kleine.
• Bewilligung zu spät. Wer erst im Frühling einreicht, baut oft erst im Sommer. Reiche im Herbst oder Winter ein.

Deine Checkliste vor dem Baustart

• Bewilligung ist rechtskräftig oder die Frist im Melde- oder Anzeigeverfahren ist abgelaufen.
• Plan mit Aushubplan und Bemassung liegt vor.
• Terminplan mit allen Betrieben ist schriftlich vereinbart.
• Klar ist, welche Arbeiten bauseits sind und wer sie erledigt.
• Zufahrt ist gemessen, frei und für Bagger und Kran geeignet.
• Kranstandort und allenfalls Ausnahmetransport sind organisiert.
• Deponie für den Aushub ist geklärt.
• Elektriker ist beauftragt, die eigene Leitung für den Pool ist geplant.
• Gartenbauer hat einen Termin für Poolrand und Umgebung.
• Deine Eigenleistungen stehen mit Datum im Terminplan.

Häufige Fragen

Wie lange dauert die Baustelle beim Fertigpool? Die reine Arbeit dauert oft nur wenige Tage, verteilt auf etwa zwei bis drei Wochen^{[1, 7]}. Mit Planung, Bewilligung und Lieferung dauert das ganze Projekt meist einige Monate.

Braucht es immer einen Kran? Beim Fertig- und Edelstahlbecken fast immer, weil das Becken am Stück kommt. Beim Betonpool braucht es keinen Kran für das Becken.

Warum wird das Becken beim Hinterfüllen schon mit Wasser gefüllt? Damit der Druck innen und aussen gleich bleibt und sich die Wand nicht verformt^{[1, 6]}.

Was bedeutet «bauseits» in der Offerte? Das sind Arbeiten, für die du selbst sorgst, entweder in Eigenleistung oder über einen anderen Betrieb. Häufig sind das Zufahrt, Aushub, Anschlüsse oder Elektro. Lass dir diese Punkte genau auflisten.

Darf ich mit dem Bau beginnen, wenn das Gesuch eingereicht ist? Nein. Du wartest, bis die Bewilligung rechtskräftig ist oder die Frist im Melde- oder Anzeigeverfahren abgelaufen ist. Mehr dazu in Kapitel 4.

Was mache ich, wenn ich nach der Abnahme einen Mangel entdecke? Melde ihn rasch und schriftlich. In der Schweiz hast du bei unbeweglichen Werken seit 2026 mindestens 60 Tage ab Entdeckung^[19], in Österreich gelten die Gewährleistungsfristen von 2 oder 3 Jahren^[20].

Zum Weiterlesen

Wie ein Einbau Schritt für Schritt aussieht, zeigt die Seite So entsteht dein Pool. Fachbegriffe wie Kiesbett, Ringanker oder Hinterfüllung erklärt das Pool-Lexikon. Welche Bauart zu deinem Garten passt, steht in Kapitel 2, die Kosten einzelner Schritte in Kapitel 3. Wie du Offerten vergleichst, erfährst du in Kapitel 10.