Wie pflege ich meinen Pool richtig?

Kapitel 1 von 9 · etwa 19 Minuten Lesezeit · ganzer Ratgeber als PDF

Mit dem ersten Pool kommen die Ratschläge, und sie widersprechen sich oft. Der eine Nachbar lässt die Pumpe rund um die Uhr laufen, der andere nur vier Stunden. Im Baumarkt stehen zwanzig Mittel im Regal. Das verunsichert. Wenn du die Grundlagen kennst, kommst du in der Saison aber mit wenig Zeit aus.

Dieses erste Kapitel des Unterhalt-Ratgebers gibt dir den Überblick. Die einzelnen Themen vertiefen die folgenden Kapitel: Wasserwerte in Kapitel S2, Frühling in Kapitel S3, Überwintern in Kapitel S4, Reinigen in Kapitel S5 und Probleme mit grünem oder trübem Wasser in Kapitel S6. Die Quellen sind sich nicht überall einig. Wo das so ist, schreiben wir es dazu. Viele Zahlen stammen von Händlern und Herstellern, auch das steht jeweils dabei.

Was heisst Poolpflege eigentlich?

Das Amt für Umwelt des Kantons Zug beschreibt die Aufbereitung von Badewasser als physikalische Behandlung (Filtration) und chemische Behandlung (Desinfektion)^[8]. Ein deutscher Ratgeber spricht von drei Säulen: Wasserchemie, Filtration und mechanische Reinigung^[42]. Das deutsche Umweltbundesamt hält fest, dass Chemie allein nicht reicht: Kescher, Bürste und Filteranlage gehören zur Vorbeugung dazu^[3].

Warum muss die Pumpe so lange laufen?

Der ganze Beckeninhalt soll mehrmals am Tag durch den Filter laufen. Diesen Durchlauf nennt man Umwälzung. Fliesst das Wasser zu wenig, bleibt Schmutz im Becken, und die Pflegemittel verteilen sich ungleichmässig. Das Bayerische Landesamt für Umwelt schreibt, dass zweimal täglich eine komplette Umwälzung Algen vorbeugt, auch ohne Algizid, also ohne Mittel gegen Algen^[1].

Bei der genauen Zahl sind sich die Quellen nicht einig. Das Landesamt nennt zweimal täglich^[1], ein deutscher Händler zweimal, bei starker Belastung dreimal^[31], ein deutscher und ein französischer Hersteller dreimal^{[22, 23]}. Für die Laufzeit gibt es Angaben von 6 bis 10 Stunden^[22] bis zu mindestens 10 bis 12 Stunden bei einem amerikanischen Ratgeber^[39]. Ein deutscher Ratgeber schreibt, dass die meisten Gartenpools im Sommer 8 bis 12 Stunden pro Tag laufen^[41].

Diese Faustregeln sind verbreitet:

• Wassertemperatur geteilt durch 2. Bei 24 °C ergibt das 12 Stunden. Die Regel nennen ein französischer Hersteller, ein österreichischer Händler und ein deutscher Ratgeber^{[23, 30, 41]}.
• Nach Volumen. Ein deutscher Händler rechnet Beckeninhalt in m³ geteilt durch Pumpenleistung in m³ pro Stunde, mal zwei^[31]. Ein Becken mit 40 m³ und einer Pumpe mit 8 m³ pro Stunde braucht so 10 Stunden (unsere Rechnung).
• Wärmeres Wasser braucht mehr Laufzeit. Ein französischer Hersteller nennt über 27 °C mindestens 10 Stunden^[23]. Ein deutscher Händler nennt bei 25 bis 30 °C 10 bis 14 Stunden und rät zu Intervallen^[32].
• Am Tag filtern statt in der Nacht. Nachts zu filtern bringe wenig, schreibt ein französischer Hersteller^[23].

Das Wasser kommt über den Skimmer zur Pumpe. Der Skimmer ist die Öffnung am Beckenrand, die das Oberflächenwasser mit Blättern und Insekten absaugt. Hat dein Becken zusätzlich einen Bodenablauf, saugt er das Wasser am tiefsten Punkt des Beckens an. Skimmer und Bodenablauf haben Körbe oder Gitter, die du sauber halten musst. Direkt vor der Pumpe sitzt ausserdem der Vorfilter, ein Korb, der gröberen Schmutz abfängt, bevor er in die Pumpe kommt.

Eine drehzahlgeregelte Pumpe kann langsamer laufen. Halbe Drehzahl ergibt etwa den halben Durchfluss, braucht aber nur einen Bruchteil der Leistung^[41]. Sie läuft dann länger, aber sparsamer. Wie Filter, Pumpe und Leitungen genau funktionieren, steht in Kapitel 5 im Neupool-Ratgeber «Die Technik: Filter, Pumpe, Wasseraufbereitung».

Welche Wasserwerte musst du kennen?

Zwei Werte stehen im Mittelpunkt, und die Reihenfolge ist wichtig: zuerst der pH-Wert, dann die Desinfektion. Der pH-Wert sagt, ob das Wasser sauer oder basisch ist. Stimmt er nicht, wirkt das Chlor weniger gut.

• pH. Das Bayerische Landesamt nennt 7.0 bis 7.4^[1]. Ein deutscher Händler verweist auf die europäische Norm EN 16713 für private Bäder mit einem zulässigen Rahmen von 6.8 bis 7.6, in der Praxis 7.0 bis 7.4^[27].
• Freies Chlor. Das ist der Teil des Chlors, der noch desinfizieren kann. Die Ämter in Zug und Appenzell Ausserrhoden nennen 0.2 bis 0.4 mg/l^{[8, 9]}, das Bayerische Landesamt etwa 0.3 mg/l^[1]. Laut einem deutschen Händler sieht die Norm 0.3 bis 1.5 mg/l vor^[27]. Amerikanische Ratgeber nennen deutlich höhere Werte^[39], die bei uns nicht üblich sind.
• Messen. Ein deutscher Händler rät im Sommer zu zwei- bis dreimal pro Woche^[27], ein Hersteller zu mindestens zweimal^[25]. Ein anderer Hersteller nennt einmal pro Woche^[22]. Das Amt in Appenzell Ausserrhoden schreibt schlicht «regelmässig» und warnt vor Überdosieren^[9].

Die Probe nimmst du aus etwa ellbogentiefer Tiefe^[27]. Am Rand und direkt an der Oberfläche misst du sonst falsch. Warum es diese Bandbreiten gibt, wie du misst und was Cyanursäure ist, steht in Kapitel S2.

Was gehört zum Reinigen?

Zum Reinigen gehört alles, was du am Becken selbst von Hand erledigst. Laut dem Bayerischen Landesamt entfernst du schwimmenden Schmutz mit dem Kescher und reinigst Boden und Wände mit einem Bodensauger oder einem Poolroboter^[1].

• Skimmerkorb und Vorfilter. Ein französischer Hersteller nennt mindestens einmal pro Woche^[24]. Ein deutscher Händler rät, den Skimmerkorb in der Hauptsaison alle ein bis zwei Tage anzuschauen, weil ein verstopfter Korb die Zirkulation unterbrechen kann^[36].
• Boden und Wände. Wöchentlich von Hand bürsten oder mit dem Roboter reinigen, schreibt ein Hersteller^[25].
• Wasserlinie. Ein Schweizer Anbieter rät, sie alle zwei bis vier Wochen mit einem Schwamm von Sonnencremefett zu befreien^[35].
• Filter rückspülen. Beim Rückspülen fliesst Wasser rückwärts durch den Filter und spült den Schmutz in die Kanalisation. Sandfilter brauchen das meist einmal pro Woche, am besten nach der Bodenreinigung^[1]. Ein Ratgeber-Blog nennt als Zeichen, dass der Druck am Manometer, also an der Druckanzeige am Filter, um 0.2 bis 0.3 bar über dem Normalwert liegt^[40].

Welche Roboter es gibt und wie oft du rückspülst, erklärt Kapitel S5. Dort steht auch, was anders ist, wenn im Filter Filterglas statt Sand als Filtermaterial liegt.

Wie viel Wasser darf fehlen?

Der Wasserspiegel sollte in der Skimmeröffnung liegen. Ein deutscher Händler nennt die Mitte der Öffnung^[36], ein Hersteller zwei Drittel der Höhe^[21]. Sinkt der Pegel zu tief, saugt die Pumpe Luft an^[36]. Das schadet ihr auf Dauer.

Im Sommer verdunstet Wasser, und auch hier gehen die Zahlen auseinander. Ein Fachbetrieb für Leckortung nennt an einem typischen Sommertag 1 bis 3 mm, an heissen, trockenen Tagen 2 bis 6 mm^[37]. Ein österreichischer Händler nennt im Hochsommer ohne Abdeckung 3 bis 7 mm pro Tag^[34]. Bei einem Becken von 8 × 4 m und 5 mm sind das rund 160 Liter am Tag^[34]. Mit einem Rollladen sind es laut dem gleichen Händler 0.5 bis 1.5 mm^[34]. In einem Forum hält ein Poolbesitzer 1.5 cm pro Woche für normal^[48].

Verlierst du täglich einen Zentimeter oder mehr, hast du laut dem Fachbetrieb mit hoher Wahrscheinlichkeit ein Leck^[37]. Ob es Verdunstung ist, zeigt der Eimertest^[38]:

1. Einen Eimer auf die zweite Stufe im Becken stellen.
2. Im Eimer so viel Wasser einfüllen, dass der Pegel innen und aussen gleich hoch ist. Beide Pegel markieren.
3. Pumpe ausschalten, 24 Stunden warten.
4. Vergleichen: Sinken beide gleich, ist es Verdunstung. Sinkt der Pool stärker, verliert er Wasser.
5. Den Test mit laufender Pumpe wiederholen. Verliert der Pool dann mehr, liegt das Leck eher in der Technik.

Ein Fachbetrieb lässt den Eimer zu zwei Dritteln eintauchen und wartet 24 bis 48 Stunden^[37]. Eine Nachspeisung, also ein Wasserstandsregler, füllt automatisch nach^[21]. Ein Leck bemerkt sie aber nicht, sie füllt einfach weiter. Achte deshalb auf die Wasserrechnung oder den Zähler, falls du einen hast.

Was hat die Hygiene mit der Pflege zu tun?

Was die Badenden ins Wasser tragen, verbraucht Desinfektionsmittel. Die Suva beschreibt, dass sich Chloramine aus Stickstoffverbindungen aus Urin und Schweiss bilden^[7]. Chloramine sind Verbindungen aus Chlor und diesen Stoffen. Chloramine verursachen Augenreizungen und den typischen Schwimmbadgeruch^[1]. Ein stechender Geruch heisst also nicht, dass zu viel Chlor im Wasser ist. Eher fehlt wirksames Chlor^{[31, 43]}.

• Duschen. Gründliches Duschen entfernt den Harnstoff fast vollständig von der Haut^[4]. Laut einem österreichischen Händler wäscht intensives Duschen auch einen Teil der Sonnencreme ab^[49].
• Kein WC. Das Becken ist keine Toilette^[5]. Urin verbraucht Desinfektionsmittel, das sonst gegen Keime wirken würde^[16].
• Bei Durchfall nicht baden. Das gilt besonders für Kinder in Windeln^[16]. Manche Durchfallerreger überleben laut der amerikanischen Gesundheitsbehörde CDC auch in korrekt chloriertem Wasser eine Minute bis mehrere Tage^[17].
• Sonnencreme und Schweiss. Beide fördern Algen und Bakterien^[2]. Das ist ein Grund, die Wasserlinie regelmässig zu putzen.
• Abdecken. Eine Abdeckung hält tagsüber die UV-Strahlung fern, die das Desinfektionsmittel abbaut^[2].

Ein Hinweis zu Whirlpools: Legionellen, also Bakterien, die eine Lungenentzündung auslösen können, vermehren sich bei 25 bis 45 °C, unter anderem in Whirlpools, und werden über feine Tröpfchen eingeatmet^[6]. Für einen beheizten Whirlpool gelten deshalb strengere Pflegeregeln als für ein kühles Becken im Garten.

Was nimmt dir die Technik ab, und was nicht?

Moderne Technik übernimmt viel Routine. Eine Poolsteuerung schaltet die Pumpe. Die Steuerung eines französischen Herstellers zum Beispiel berechnet die Filterzeit nach Temperatur, Volumen und Durchfluss. Sie misst pH und Desinfektion und meldet Fehler, etwa einen leeren Kanister oder einen verschmutzten Filter^[18]. Ähnliche Systeme gibt es von anderen Herstellern^[20]. Ein österreichischer Händler spricht von bis zu 80 bis 90 % weniger Pflegeaufwand^[30]. In einem Forum schreibt ein Poolbesitzer, der Aufwand sei geringer, aber eben «nicht alle Arbeit»^[47].

Die Dosieranlage ersetzt die Kontrolle nicht. Ein deutscher Händler rät, regelmässig von Hand gegenzumessen. Weicht der pH um mehr als etwa 0.2 ab, sollen die Sonden gereinigt und kalibriert werden, und im Zweifel gilt die saubere Handmessung^[28]. Kalibrieren heisst, die Messsonde mit einer Prüflösung neu einzustellen. Ein Schweizer Händler schreibt, dass Sonden nach einigen Saisons ersetzt werden müssen und Schläuche Verschleissteile sind^[29]. Im Forum berichtet ein Poolbesitzer, er kalibriere zweimal im Jahr, das dauere 10 Minuten, und messe einmal pro Woche gegen^[47].

Ein Beispiel aus dem Service: Eine Anlage meldete seit Tagen «Kanister Desinfektion leer» und «Minimum Redox». Redox ist ein Messwert für die Desinfektionskraft, er zeigt also, wie stark das Mittel im Wasser gerade wirkt. Die Anlage hatte alles richtig gemeldet. Nur hatte niemand die Meldung gelesen. Diese Steuerung verschickt Fehler als E-Mail um Mitternacht, Push-Meldungen aufs Handy gibt es nicht. Wenn du eine Dosieranlage hast, finde heraus, wohin ihre Meldungen gehen.

Noch zwei Hinweise. Die Dosieranlage darf nur fördern, wenn Wasser fliesst, sonst kann sich Gas bilden^[28]. Gute Anlagen sind deshalb mit der Pumpe verriegelt. Und ein Roboter entlastet den Filter, ersetzt aber nicht die Umwälzung und die Verteilung der Pflegemittel^[41]. Bei starkem Algenbefall solltest du ihn nicht einsetzen, weil er die Algen verteilt^[40].

Hast du einen Pool ohne Dosieranlage, lies in Kapitel 5 im Neupool-Ratgeber den Abschnitt «Und wenn der Pool ohne Dosieranlage gebaut wird?». Wie du eine Anlage nachträglich einbaust, steht im Upgrade-Ratgeber, Kapitel «Automatische Wasseraufbereitung nachrüsten».

Wie viel Zeit und Geld kostet die Pflege?

Zeit. Ein deutscher Hersteller und ein Schweizer Anbieter rechnen in der Hauptsaison mit etwa einer Stunde pro Woche^{[22, 35]}. Ein deutscher Ratgeber hält 30 Minuten pro Woche für genug, wenn du systematisch vorgehst^[42]. Ein Hersteller kommt mit Automatik auf etwa 20 Minuten^[21]. Ein amerikanischer Hersteller nennt 3 bis 4 Stunden ohne Hilfsmittel und 1 bis 2 Stunden mit Roboter und Dosierer^[26]. Diese Zahlen beziehen sich auf amerikanische Verhältnisse und eher grosse Becken. Laut einem Ratgeber spart ein Roboter bei 30 m² Wasserfläche 20 bis 30 Minuten pro Reinigungsgang^[42].

Geld. Als Beispiel dient ein Becken von 8 × 4 m mit rund 40 m³.

Einige Hinweise zur Tabelle:

• Strom. Eine Pumpe mit fester Drehzahl und 1 kW braucht bei 8 Stunden an 180 Tagen 1'440 kWh, eine drehzahlgeregelte Pumpe mit 600 W rund 864 kWh^[45]. Ein verschmutzter Filter erhöht den Stromverbrauch; Rückspülen senkt ihn um bis zu 15 %^[45]. Eine Heizung ist hier nicht eingerechnet.

• Chemie. Die Angaben gehen weit auseinander.

• Ein Rechner geht von etwa 20 % des Volumens zum Nachfüllen über die Saison aus^[44]. Pro Rückspülung fliessen laut einem anderen Rechner 200 bis 500 Liter^[46].

Was ein Pool in der Anschaffung kostet, steht in Kapitel 3 im Neupool-Ratgeber.

Wie sieht ein Pooljahr aus?

Die Tabelle zeigt den groben Ablauf eines Pooljahres. Die Einzelheiten stehen in den genannten Kapiteln. Ob du das Wasser ablassen musst und wohin es darf, steht in Kapitel S7.

Typische Anfängerfehler

• Mehr Chlor statt pH korrigieren. Ein deutscher Ratgeber nennt das den häufigsten Fehler bei Einsteigern; über pH 7.6 wirkt Chlor kaum noch^[42]. Ein deutscher Anbieter spricht von bis zu 90 % Wirkungsverlust^[43]. Darum gilt: erst pH einstellen, dann Chlor^[32].
• Chemikalien mischen. Das Amt in Solothurn warnt, dass miteinander reagierende Chemikalien nicht versehentlich gemischt werden dürfen^[10]. Säure und Chlor ergeben Chlorgas^[28]. Gib nie verschiedene Mittel in denselben Kübel^[31].
• Granulat direkt ins Becken. Chlorgranulat oder Tabletten dürfen laut einem deutschen Händler nie direkt in den Pool, sonst gibt es Bleichflecken auf der Folie^[31]. Ob Tabletten in den Skimmer dürfen, beurteilen die Quellen unterschiedlich^{[32, 40]}. Halte dich an die Anleitung des Herstellers deiner Anlage.
• Überdosieren. Zu viel Chlor kann Haut und Augen reizen^[3]. Mit Cyanursäure, einem Stabilisator in manchen Chlortabletten, kann sich das Wasser über die Jahre belasten; dann hilft nur Verdünnen mit Frischwasser^[3].
• Schocken in der Sonne. Eine Stossbehandlung, also eine kurzfristig hohe Chlormenge, machst du am Abend^[40]. Das Bayerische Landesamt nennt bei starkem Algenbefall etwa 1 mg/l mit schnelllöslichem Granulat über Nacht^[1].
• Pumpe zu kurz laufen lassen. Wer am Strom spart, spart oft am falschen Ort^{[1, 41]}.
• Rückspülen nach Kalender statt nach Druck. Das Manometer zeigt, wann der Filter voll ist^[40].
• Meldungen der Anlage nicht lesen. Siehe das Beispiel mit dem leeren Kanister oben.

Was macht Badipool, und was nicht?

Bei Neubauten verwenden wir eine drehzahlgeregelte Pumpe, Filterglas im Filter und eine Steuerung, die pH und Desinfektion misst und dosiert. Dosiert wird Flüssigchlor in kleiner Dosis, das freie Chlor liegt damit tiefer als bei vielen Anlagen. Das ist eine Entscheidung, keine Norm: Es liegt teils unter dem Orientierungswert von 0.3 bis 0.6 mg/l für öffentliche Bäder und unter dem, was die Quellen oben nennen. Die Begründung steht in Kapitel S2. Eine Fernüberwachung ist bei uns nur mit deinem Einverständnis möglich und braucht Internet im Technikraum. Sie zeigt pH, Redox, Störungen und leere Behälter, aber weder Wasserstand noch Laub oder Schäden an Abdeckung und Leitungen.

Was ein Service übernehmen kann und wann sich Selbermachen lohnt, steht in Kapitel S8.

Deine Checkliste für jede Woche

• Laub und Insekten mit dem Kescher abgefischt
• Skimmerkorb geleert, in der Hauptsaison öfter angeschaut
• Vorfilter (Korb vor der Pumpe) kontrolliert
• pH von Hand gemessen und, wenn nötig, zuerst korrigiert
• Freies Chlor gemessen und mit der Anzeige der Anlage verglichen
• Kanister der Dosieranlage kontrolliert
• Boden und Wände gebürstet oder Roboter laufen lassen und geleert
• Druck am Manometer abgelesen, bei Bedarf rückgespült
• Wasserstand in der Skimmeröffnung geprüft
• Wasserlinie angeschaut, alle zwei bis vier Wochen gereinigt
• E-Mails oder Meldungen der Poolsteuerung gelesen

Häufige Fragen

Muss die Pumpe rund um die Uhr laufen? Nein. Die meisten Quellen nennen im Sommer zwischen 6 und 12 Stunden pro Tag^{[22, 41]}. Eine Faustregel ist Wassertemperatur geteilt durch 2^{[23, 30]}.

Reicht es, nur Chlor zu messen? Nein. Ohne passenden pH wirkt Chlor kaum^[42]. Miss beide Werte und korrigiere den pH zuerst^[32].

Brauche ich mit Dosieranlage überhaupt noch einen Tester? Ja. Sonden altern und müssen kalibriert werden; bei Abweichungen gilt die Handmessung^{[28, 29]}.

Mein Pool riecht stark nach Chlor. Ist zu viel drin? Meist nicht. Der Geruch kommt von Chloraminen, die aus Schweiss und Urin entstehen^{[1, 7]}. Prüf die Werte und lass vor dem Baden duschen.

Wie viel Wasser darf im Sommer verdunsten? Je nach Quelle 1 bis 7 mm am Tag^{[34, 37]}. Ab etwa einem Zentimeter pro Tag lohnt sich der Eimertest^{[37, 38]}.

Wie oft muss ich den Filter rückspülen? In der Saison meist einmal pro Woche, oder wenn der Druck um 0.2 bis 0.3 bar gestiegen ist^{[1, 40]}.

Wie viel Zeit brauche ich pro Woche? Hersteller und Anbieter nennen 20 Minuten bis etwa eine Stunde^{[21, 22, 35]}. Mit Roboter und Dosieranlage liegst du eher am unteren Ende.

Zum Anschauen und Anhören

Zum Thema gibt es gute Beiträge zum Hören und Anschauen. Diese hier haben wir geprüft. Es sind fremde Inhalte, oft von Herstellern. Was darin an Produkten empfohlen wird, empfehlen nicht wir. Massgebend bleiben die Werte und Regeln in diesem Kapitel.

• Die 4 Pflegeschritte, Video, 4 Min., BAYROL, Hersteller Wasserpflege. Kurzer Überblick: Filtern, Reinigen, pH, Desinfektion. Bestätigt die Faustregel «Filterzeit = Wassertemperatur geteilt durch 2» und das wöchentliche Rückspülen.

Zum Weiterlesen

Kurze Erklärungen zu Begriffen wie Skimmer, Redox oder Rückspülen findest du im Pool-Lexikon. Was ein Service übernehmen kann, steht in Kapitel S8, eine Übersicht auch auf der Service-Seite. Wie es mit den Wasserwerten weitergeht, steht in Kapitel S2.