Abdeckungen.
Eine Abdeckung hält die Wärme im Wasser und das Laub draussen. Je nach Ausführung schützt sie auch Kinder und Tiere. Beim Neubau planen wir sie mit, nachrüsten geht auch.
Unterflur-Rollladen
Unsere Empfehlung beim Neubau
Coverseal
Die Wahl, wenn kein Schacht möglich ist
Auch für fremde Pools
Nachrüsten klären wir vor Ort
Entscheidungshilfe
Welche Abdeckung passt zu dir?
Drei kurze Fragen. Das Ergebnis ist ein Vorschlag, entscheiden tust du nach der Besichtigung.
1 · Wofür?
2 · Ist ein Schacht im Becken möglich?
3 · Was ist dir am wichtigsten?
Offen siehst du ihn kaum, zu ist der Pool auf Knopfdruck. Bei deinem Modell wird der Schacht gleich eingeplant.
Mehr zum Unterflur-Rollladen →Im Schnitt
Wo die Abdeckung sitzt.
Schema, nicht massstäblich.
1Unterflur-Rollladen
Die Welle liegt in einer Nische unter dem Rand. Offen ist sie kaum zu sehen. Lamellen aus PVC oder Quadro.
2Überflur-Rollladen
Die Aufrollvorrichtung steht am Beckenrand. Gut zum Nachrüsten.
3Rollschutz
Eine Plane mit Alu-Trägerrohren, die du von Hand mit der Kurbel aufrollst. Kindersicher, gut als Winter- oder Zusatzschutz.
4Coverseal
Eine gespannte Membran über dem Wasser. Kein Schacht, die Schienen laufen seitlich.
5Überdachung
Ein Dach über dem Becken: flach zum Schieben oder als Halle, mit Glas oder Kunststoff.
Abdeckungen
Fünf Wege, deinen Pool zu schliessen.
Unterflur-Rollladen
Im Becken, offen kaum sichtbar
Überflur-Rollladen
Steht am Rand, nachrüstbar
Rollschutz
Plane mit Kurbel, günstig
Coverseal
Gespannte Membran, kein Schacht
Überdachung
Längere Saison, WetterschutzOb unterflur oder überflur: Unterflur gibt es die Lamellen aus PVC oder Quadro, überflur aus PVC oder Polycarbonat. Vergilbte Lamellen tauschen wir aus.
Rollladen, Coverseal oder Dach?
Tabelle seitlich wischen →
| Unterflur-Rollladen Neubau | Überflur-Rollladen | Rollschutz | Coverseal ohne Schacht | Überdachung | |
|---|---|---|---|---|---|
| Lage | Welle in einer Nische im Becken | Aufrollvorrichtung am Beckenrand | Plane mit Alu-Trägerrohren über dem Becken | Gehäuse an einem Beckenende, Schienen seitlich | Dach über dem Becken, flach oder als Halle; Echtglas oder Kunststoff |
| Auf dem Wasser | Lamellen schwimmen | Lamellen schwimmen | Plane mit Alu-Trägerrohren | Membran gespannt über dem Wasser | Nichts, das Dach steht über dem Becken |
| Offen | Welle kaum sichtbar | Rolle am Rand sichtbar | Plane aufgerollt | Membran im Gehäuse | Segmente zusammengeschoben |
| Nachrüsten | Am besten beim Neubau | Ja | Ja, ohne Schacht | Oft ja, wir klären es vor Ort | Je nach Gemeinde und Höhe mit Baubewilligung, wir klären es mit dir |
| Bedienung | Schlüsselschalter oder Funk | Schlüsselschalter, bei EcoTop Plus auch Fernbedienung | Von Hand mit der Kurbel | Kabelsteuerung oder App, Akku-Einheit oder Ratsche | Segmente schieben |
Regeln
Beim Heizen Pflicht.
Heizt eine Wärmepumpe deinen Aussenpool, schreiben alle Kantone in unserem Gebiet eine Abdeckung vor. In St. Gallen gilt das für jedes beheizte Becken im Freien. In Liechtenstein und Vorarlberg haben wir keine solche Pflicht gefunden.
Alle Kantone mit Gesetzesartikel →
Stand: 12. Oktober 2026. Gesetze ändern sich. Frag vor der Bestellung bei deiner Gemeinde nach, wir klären es bei der Planung mit dir.
Technische Daten
Daten und Voraussetzungen.
Was bei deinem Pool passt, klären wir vor Ort.
Unterflur-Rollladen Beach Line (Compass Rollo Cover)
- Bauweise
- Konstruktion aus V4A-Edelstahl als Sitzbank unter Wasser, Trennwand in Beckenfarbe
- Wasserstand
- fast bis zum Rand, dank einlaminierter High-Level-Skimmer
- Belastbar
- bei normalem Wasserstand und ganz geschlossen bis 100 kg
- Bedienung
- Fernbedienung
Voraussetzungen
- Becken mit Beach-Line-Vorbereitung
- Für Kindersicherheit nach NF P90-308 eine zusätzliche Sicherheitsbefestigung gegenüber dem Schacht (Option)
Überflur-Rollladen Aqua Top, EcoTop und EcoTop Plus
- Aqua Top
- Aufrollvorrichtung aus Edelstahl AISI 316L, Motor 24 V in einer Konsole
- EcoTop
- Wickelwelle aus GFK, Stützen aus Edelstahl, Motor mit Trafo, Schlüsselschalter und Fernbedienung
- EcoTop Plus
- Wickelwelle aus GFK, Stützen aus Edelstahl, Motor mit Trafo oder Solarantrieb, Schlüsselschalter und Fernbedienung
- Antrieb
- 24 V Niederspannung oder hydraulisch
Voraussetzungen
- Für neue und bestehende Pools
- Aqua Top: Steuerung und Schlüsselschalter in der Pooltechnik
Coverseal
- Schienen
- Standardschiene 36 × 10 mm, Allround-Schiene für unebene Ränder
- Strom
- Automatic: Solarpanel lädt die Akkus. Semi-Automatic: Akku in der Bedienbox, an der Steckdose laden, rund 15 Zyklen pro Ladung
- Norm
- NF P90-308. Beim Öffnen und Schliessen musst du das Becken sehen
- Lebensdauer
- Membran etwa 10 bis 12 Jahre, Akkus etwa 4 bis 6 Jahre
Voraussetzungen
- Kein Stromanschluss nötig (ausser Hallenbad mit Automatic)
- Rand stabil und eben. Nicht möglich: konkaver Rand, Gefälle zum Becken, Gefälle über 4 %, Hohlkammer-Verbundstoff
- Im Winter normalen Wasserstand halten
Häufige Fragen zu Abdeckungen
Coverseal oder Rollladen, was ist besser?
Das hängt von deinem Becken ab. Beim Neubau empfehlen wir den Unterflur-Rollladen, wo das Modell einen Schacht erlaubt. Wo kein Schacht möglich ist oder der Pool schon steht, ist Coverseal unsere Wahl: Die Membran braucht keinen Schacht. Bei der Besichtigung zeigen wir dir beide.
Muss ich den Pool abdecken, wenn ich heize?
In der Schweiz ja, sobald eine Wärmepumpe heizt. Das verlangen alle Kantone, in denen wir bauen, für beheizte Aussenpools ab 8 m³, zum Beispiel Zürich in § 12 EnerG. In St. Gallen braucht jedes beheizte Becken im Freien eine Abdeckung (Art. 12c EnG). In Liechtenstein und Vorarlberg haben wir keine solche Pflicht gefunden. Stand 12. Oktober 2026, frag bei deiner Gemeinde nach. Alle Kantone im Überblick.
Kann ich eine Abdeckung nachrüsten?
Ja, meistens. Coverseal braucht keinen Schacht und lässt sich oft auch bei bestehenden Pools einbauen. Ein Überflur-Rollladen steht am Beckenrand und ist ebenfalls nachrüstbar. Ob es bei deinem Pool geht, klären wir vor Ort.
Brauche ich eine Baubewilligung?
Das hängt von Gemeinde und Kanton ab. Wir klären das bei der Besichtigung vor Ort und helfen dir dabei.
Spart eine Abdeckung Heizkosten?
Ja. Eine gute Abdeckung hält die Wärme im Becken und senkt den Heizbedarf spürbar. Darum planen wir Abdeckung und Heizung zusammen.
Macht ihr das auch bei Pools anderer Poolbauer?
Ja. Wir rüsten Abdeckungen auch bei Pools nach, die ein anderer Poolbauer gebaut hat. Schick uns ein Foto vom Becken, dann sagen wir dir, was geht.
Nächster Schritt
Welche Abdeckung passt zu deinem Pool?
Wir schauen uns deinen Pool oder Garten an und zeigen dir die Systeme, die gehen.